English Version
La pelouse de la Côte de Binvaux occupe une butte-témoin en partie détachée du plateau et située au sud du village de Meures ; elle est embroussaillée et en grande partie replantée en pins sylvestres et pins noirs. Plusieurs espèces végétales rares ou en voie de disparition suite aux défrichements, souvent d'origine méridionale ou centre-européenne se rencontrent ici, dont deux espèces protégées en Champagne-Ardenne : la gymnadénie odorante, à odeur de vanille, et le lin Français. L'entomofaune présente la même tonalité biogéographique qu'une partie de la flore, comme par exemple la Cicadette des montagnes ou petite cigale, rare en Haute-Marne vers laquelle se situe sa limite nord de répartition. L'avifaune y est également bien diversifiée. Cette pelouse en bon état présente néanmoins une nette tendance à l'embroussaillement et elle est de plus en plus colonisée par les pins sylvestres (essaimage naturel). Des coupes ayant eu lieu, le sommet est maintenant dégagé.
Les limites de la ZNIEFF est fonction des limites de la végétation des pelouses et des pinèdes les plus riches de la butte.
