English Version
Les prairies de fauche et les prairies pâturées de la vallée de l'Aube au sud d'Aubepierre sont remarquables à plus d'un titre et sont représentatives d'un type prairial autrefois répandu, la prairie de fauche semi-primitive inondable des petites vallées aux alluvions calcaires. Quelques marais résiduels persistent ponctuellement çà et là au contact du coteau. La flore, extrêmement riche et variée contient de nombreuses espèces rares ou en voie de disparition, notamment l'orme lisse dans les bois alluviaux, le séneçon à feilles en spatule (qui ne subsiste plus que dans quatre localités en Haute-Marne et qui est très menacé ici), l'aconit napel, le narcisse des poètes (en très forte régression), la renoncule à segments étroits, la nivéole et la laîche paradoxale, ces six derniers étant protégés en Champagne-Ardenne. L'état de conservation est assez moyen, les atteintes sont multiples (assèchement, intensification, cueillette, etc.).
La ZNIEFF englobe les secteurs les plus typiques, mais la zone est peut-être trop restreinte.
