English Version
Les marais de la Bionne sont situés le long de la rivière de la Bionne en amont et en aval des communes de Courtémont et de Dommartin-sous-Hans. Ils sont couverts d'une végétation dense, variable suivant les secteurs : groupements à hautes herbes de roseaux ou de laîches, saulaies de saules cendrés plus ou moins denses, boisements d'aulnaies-frênaies et peupleraies. Certains secteurs portent encore des prairies pâturées humides à flore riche et diversifiée. La forêt inondable abrite le cassis sauvage, d'origine boréale, rare en France et inscrit sur la liste rouge des végétaux menacés de Champagne-Ardenne.
Certains oiseaux fréquentent le site, attirés par la tranquillité de cette zone marécageuse assez vaste : le busard des roseaux, nicheur rare, en régression et le busard cendré, peu commun y nidifie ; tous les deux font partie de la liste rouge des oiseaux de Champagne-Ardenne.
Le site, encore en assez bon état, est très menacé par la populiculture et le drainage.
Les limites sont celles de la zone marécageuse la plus riche.
