English Version
La ZNIEFF des talus routiers boisés de Belval-Bois-aux-Dames se localise sur le finage de la commune du même nom, en bordure des talus situés de part et d'autres de trois routes départementales et de leur intersection (D. 4, D. 55 et D. 206). Elle est limitée au nord-ouest par une forêt et au sud-est par des prairies pacagées. Une pelouse xérophile à orchis moucheron, épipactis brun rougeâtre, lin à feuilles ténues, hélianthème jaune, thym serpolet, noix de terre se maintient sur les pentes les plus raides et rocailleuses du talus routier. Le lotier à gousse carrée y prospère : c'est l'unique localité ardennaise de cette espèce qui s'observe par contre assez fréquemment dans les autres départements de la région. Une plante protégée s'y rencontre également, la laîche pied d'oiseau. Un manteau plus ou moins anthropisé (à érables champêtre et sycomore, robinier faux acacia, pin sylvestre, clématite blanche) fait transition avec la forêt qui est représentée ici par une chênaie-frênaie à cornouiller sanguin, aubépine monogyne, lierre, actée en épi, joli-bois et parisette (= autre bois décidus du code Corine-biotope). De l'autre coté de la route, un ourlet thermophile calcaire constitué en grande partie par une pelouse plus ou moins argileuse à lotier à gousse carrée et laîche glauque passe progressivement à un faciès de prairie mésophile de fauche (à trèfle des prés, plantain lancéolé, grande marguerite, knautie des champs) ou à un fourré arbustif (troène, cornouiller sanguin, aubépine monogyne, etc.). En bas de talus un petit fossé de quelques mètres de long a permis l'installation d'une végétation hygrophile (jonc articulé, jonc glauque, salicaire commune, saule marsault). Certains petits mammifères et passereaux fréquentent le site (avec deux espèces inscrites sur la liste rouge des oiseaux de Champagne-Ardenne, la pie grièche écorcheur et la pie-grièche grise). La zone est dans un bon état général, le fauchage régulier du talus limitant l'embroussaillement et permettant le maintien des espèces herbacées héliophiles caractéristiques de ce milieu.
La ZNIEFF en bordure de talus situés de part et d'autres de trois routes départementales; elle est limitée au nord-ouest par une forêt et au sud-est par des prairies pacagées.
