English Version
Les vallées sèches (ou combes) des Fourneaux et de Chaumont à Ozières et Romain-sur-Meuse entaillent peu profondément le plateau calcaire du Bois des Hautes Charmes et portent des types forestiers caractéristiques de la région centrale du département de la Haute-Marne : chênaie-charmaie-hêtraie calcicole et surtout chênaie-frênaie de fond de vallon, à affinité submontagnarde et bien développée dans les deux combes. Les principales espèces intéressantes sont des espèces montagnardes favorisées par le microclimat froid du fond des combes, comme par exemple l'aconit tue-loup (splendide renonculacée des montagnes) et la pulmonaire obscure (espèce centreuropéenne, assez rare en France). Le site est en bon état. Il est inclus dans la ZICO CA 10 de la directive Oiseaux.
Les limites de la ZNIEZFF suivent les contours d'un versant très pentu.
