English Version
La ZNIEFF du Bois de Plaimont à Grandham est située sur la partie gauche de la vallée de l'Aisne qui serpente en contrebas. Essentiellement forestière, la ZNIEFF comprend une série de vallons étroits et humides, des versants plus ou moins raides et le sommet du plateau : la végétation, adaptée aux sols acides, est très caractéristique des types forestiers d'Argonne.
La forêt acidiphile sur gaize domine : on y rencontre surtout le chêne sessile, accompagné par le bouleau, l'alisier torminal, l'alisier blanc et le hêtre qui surmontent une strate herbacée constituée par la luzule des bois, la canche flexueuse, le houx, le millepertuis élégant, la laîche à pilules, la fougère aigle et l'aspidium lobé.
La chênaie-charmaie-hêtraie neutrophile se développe surtout en bas de pente, elle peut localement passer à une très belle hêtraie de vallon bien typée et caractéristique.
La chênaie-frênaie fraîche à aulne et à orme lisse (inscrit sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne et présentant ici une de ses plus belles stations de l'Argonne ardennaise) prospère dans les fonds de vallons étroits et humides. Le tapis herbacé comprend de nombreuses laîches (laîche fausse brize, laîche maigre, laîche des bois, laîche espacée, etc.), la prêle d'hiver (inscrite sur la liste rouge régionale des végétaux) et, au niveau des sources, la dorine à feuilles opposées.
Ponctuellement, au niveau de petits escarpements de gaize, on peut observer une très belle station de belladone et de digitale jaune, rares en Argonne.
Divers reptiles (orvet, couleuvre à collier) fréquentent le site. La faune avienne, commune, est néanmoins bien diversifiée (épervier d'Europe, sittelle torchepot, troglodyte mignon, roitelet triple-bandeau, pouillot siffleur, pouillot fitis, grimpereau des jardins, etc.). Parmi les mammifères, le chat sauvage, le putois et la martre ont été signalés.
La zone est dans un bon état de conservation générale, elle fait partie de la ZICO CA 08 de la vallée de l'Aisne.
Les limites de la ZNIEFF suivent les contours du bois.
