English Version
Les pelouses de l'Avermont occupent une partie d'une butte presque détachée du plateau. Des ravins d'érosion très spectaculaires entaillent les flancs marneux du coteau. Une forêt de pins et une forêt thermophile (chênaie-charmaie à chêne sessile) surmontent cette butte exposée sud. De nombreuses espèces végétales protégées ou rares se rencontrent ici : l'aster amelle, espèce continentale des milieux thermoxérophiles, essentiellement présente dans le nord-est et le sud-est du pays et protégée au niveau national, la laîche pied d'oiseau et la gymnadénie à odeur de vanille, espèces préalpines assez rares dans toute la France et protégées en Champagne-Ardenne, le lin français, espèce subatlantique en forte régression, menacée de disparition à moyen terme (protection régionale) et inscrite sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne, tout comme le fumana couché, la laîche humble et une plante parasite, la cuscute du thym. L'entomofaune, riche et diversifiée, présente la même tonalité biogéographique qu'une partie de la flore avec là aussi certaines espèces rares parmi lesquelles des criquets colorés (oedipode bleu), criquets chanteurs, criquet italien, sauterelles (tizi), papillons (ino ou nacré de la sanguisorbe), mante religieuse, petite cigale des montagnes, etc. Le site, très paysager, est en bon état.
La délimitation de la ZNIEFF suit les limites naturelles des milieux les plus intéressants et pour la partie sud-ouest, leurs limites avec les terres argicoles de moindre intérêt.
