English Version
La ZNIEFF I de la carrière souterraine du Mont Hurlet à Avenay-Val-d'Or est située dans le Parc Naturel Régional de la Montagne de Reims. Elle fait partie de la grande ZNIEFF II du massif forestier de Germaine à Avenay-Val-d'Or. Creusée dans le calcaire thanétien, elle était utilisée pour l'extraction de la pierre de taille : sa plus ancienne exploitation date du douzième siècle et elle a été abandonnée au début du vingtième. Avec une seule entrée située en dessous du sommet du Mont Hurlet, la carrière souterraine se développe sur une centaine de mètres. En bordure du chemin forestier, cette cavité ne pouvait qu'être très fréquentée, avec toutes les nuisances qui en découlent (constats de feux à l'entrée, dérangements, etc.), ce qui était très néfaste à l'équilibre de la population de chiroptères : une grille a été posée à l'entrée de la carrière par le Conservatoire du Patrimoine Naturel de Champagne-Ardenne et le site a été loué à ce dernier jusqu'en 1999. Les galeries constituent un site d'hibernation pour sept espèces de chauves-souris dont le vespertilion de Bechstein, le vespertilion à oreilles échancrées et le grand murin (en danger d'extinction). Ils sont protégés sur le plan national (depuis 1981) et européen par la convention de Berne (annexe II), inscrites dans les annexes II et IV de la directive Habitats et dans le livre rouge de la faune menacée en France. Ils sont accompagnés par le vespertilion à moustaches, le vespertilion de Daubenton, le vespertilion de Natterer et l'oreillard commun, également protégés en France et en Europe et inscrits sur la liste rouge des mammifères de Champagne-Ardenne. Cette colonie représente 21% des effectifs de chiroptères hibernant en milieu souterrain dans la Marne. Elle a été étudiée dans le cadre du programme transfrontalier pour la conservation des chiroptères dans l'Europe centrale et de l'ouest (projet Life).
La ZNIEFF concerne une ancienne carrière à forte valeur faunistique (chauves-souris).
