English Version
La ZNIEFF du marais de Vauclair occupe un vallon élargi orienté au sud-ouest et dont les versants sont boisés. Ce marais tufeux typique du Plateau de Langres, constitue l'intéret majeur de la végétation de la zone, qui comprend deux espèces végétales protégées en Champagne-Ardenne, dont Swertia perennis. L'entomofaune contient des richesses remarquables, notamment les libellules avec l'Agrion de Mercure protégé sur le plan national et au niveau européen (Convention de Berne et Directive-Habitats) et inscrit sur la liste rouge des espèces vulnérables en France, le Cordulégastre bidenté, espèce montagnarde rare dans toute la France et le Cordulégastre annelé, tous deux inscrits sur la liste rouge des Odonates en Champagne-Ardenne. Le marais est très bien conservé, mais il n'est plus pâturé depuis le remembrement (vers 1990).
Les limites correspondent à celles de la zone marécageuse la plus riche (fond de vallon et une partie de la pente).
