English Version
Le coteau de la Roche est situé le long de la route qui relie le village de Dancevoir à Aubepierre-sur-Aube. Ce versant calcaire, très raide, d'une élévation d'une quarantaine de mètres, est orienté plein sud. Par son microclimat, ce site est l'un des plus secs et des plus chauds de la vallée de l'Aube en Haute-Marne. Exploité autrefois comme carrière, il a été depuis abandonné à la dynamique forestière : des arbres peuplent aujourd'hui les falaises, les blocs et les éboulis calcaires les plus grossiers. Les zones non boisées, à proximité de la route départementale, portent des végétations rases (Stipion calamagrostidis des éboulis thermophiles, Potentillion caulescentis des falaises calcaires) entremêlées de broussailles. Ce site très chaud et très sec favorise la survie de nombreuses espèces végétales d'origine méridionale (surtout au niveau de l'éboulis non boisé) dont une est protégée dans la région, la phalangère petit-lis, espèce sud-méditerrannéenne rare au nord de la Loire, inscrite sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne, tout comme le Ptychotis hétérophylle, très rare ombellifère située en Haute-Marne à sa limite nord de répartition. Ce type de végétation convient parfaitement à la mante religieuse (dont la Champagne-Ardenne constitue la limite de répartition vers le nord) et au lézard vert, également en limite d'aire. La ZNIEFF, en bon état, située au dessus de la route départementale est par ailleurs très paysagère.
Les limites de la ZNIEFF suivent les contour d'un versant pentu longeant une route départementale (qui constitue la limite inférieure de la zone, la limite supérieure étant constituée par le haut de la pente).
