English Version
La ZNIEFF de la hêtraie relictuelle ("garenne") de Droupt-Saint-Basle est située entre les villages de Droupt-Sainte-Marie et de Droupt-Saint-Basle, en Champagne méridionale. Elle est constituée de deux parties proches séparées par le passage d'une ligne à Très Haute Tension avec, à l'ouest de celle-ci une hêtraie thermophile et à l'est une pinède de pins noirs et pins sylvestres dépérissants, gagnée par les feuillus. La hêtraie se présente comme une futaie irrégulière de hêtres et feuillus divers (tilleuls à petites feuilles et à grandes feuilles, érables sycomore, plane et champêtre, merisier, ormes champêtre et des montagnes (très rare en Champagne crayeuse), plus rarement sorbier des oiseleurs et bouleau verruqueux) accompagnés par les épicéas, pins noirs et pins sylvestres. Dans la strate arbustive se rencontrent le cerisier de Sainte-Lucie, le génévrier, l'épine-vinette (très rare en Champagne crayeuse), le rosier tomenteux (très rare dans l'Aube), l'aubépine, etc. Le tapis herbacé est caractérisé par la présence du brachypode des bois, du solidage verge d'or, du fraisier des bois et de certaines orchidées (céphalanthère à grandes fleurs, orchis pourpre (abondant), listère ovale, ophrys mouche). La lisière des bois, fauchée, comprend la fétuque de Léman, la violette hérissée, le genêt des teinturiers et la coronille bigarée.C'est la seule hêtraie actuellement connue en Champagne crayeuse auboise (cinq sont localisées dans la Champagne crayeuse marnaise). Malgré une dégradation des lisières (fortement perturbées par l'existence d'une décharge sauvage) et une coupure importante du bois (par le passage des deux lignes électriques à Très Haute Tension), la ZNIEFF est encore en bon état.
Les limites de la ZNIEFF suivent le contour de deux bois et de leurs lisières.
