English Version
La ZNIEFF des prairies mésophiles à mésohygrophiles situées à l'est du village de Saint-Jean de Bonneval (sud-est du département de l'Aube), d'une superficie de 7 hectares regroupe des prairies pâturées et des prairies fraîches de fauche (couvrant 60% de la superficie totale de la ZNIEFF) Ces dernières relèvent du Molinion, habitat de la directive figurant sur la liste rouge de Champagne-Ardenne et devenu très rare partout dans l'Aube.
La flore de ces prairies humides est dominée par les graminées (molinie bleue, danthonie décombante, flouve odorante, houlque laineuse, brize intermédiaire…) et caractérisée par la présence de la succise des prés, de l'inule des saules, de la laîche tomenteuse, de la laîche bleuâtre, de la serratule des teinturiers, du silaüs des prés, du genêt des teinturiers, de la scorsonère humble, du cirse tubéreux, de la bétoine, du lotier corniculé, du crépis bisannuel, de la laîche glauque, de la primevère officinale, du myosotis cespiteux. Deux espèces de la liste rouge des végétaux menacés de Champagne-Ardenne s'y remarquent : l'orchis incarnat et le trèfle ocre-jaune. On peut y observer aussi une importante population d'orchidées diverses : orchis à larges feuilles (abondant), orchis bouffon, orchis moucheron, ophrys abeille, platanthère des montagnes, listère ovale…
Localement, le long de l'ancien fossé, s'est développée une cariçaie à laîches d'Otruba et distique, lysimaque nummulaire, véronique à écus, myosotis des marais, jonc glauque, etc.
La ZNIEFF est dans un bon état général.
La délimitation suit les limite des prairies à orchidées floristiquement les plus riches, entourées de prairies mésophiles banalisées et de cultures.
