English Version
Les Bois Perrin se situent sur la commune de Riville, ils dominent la vallée sèche qui prolonge la vallée de la Valmont vers le Sud.
Cette zone correspond à une chênaie à luzule des bois (Luzula sylvatica), myrtille (Vaccinium myrtillae), germandrée des bois (Teucrium scorodonia) et canche flexueuse (Deschampsia flexuosa), installée sur une topographie marquée, avec par endroits de petites étendues de lande à callune (Calluna vulgaris) ou en bas de pente des faciès à jacinthe des bois (Hyacynthoides non-scripta).
Ce type de peuplement riche en houx (Ilex aquifolium) de grande taille, parsemé de sorbiers des oiseleurs (Sorbus aucuparia) et où se développe la myrtille est peu fréquent dans la région. De plus, le site accueille une population de bryophytes rares à affinités montagnardes, dont une espèce protégée au niveau régional : Barbilophozia gracilis. De par son isolement et l'absence d'activités humaines, cette zone a également un grand intérêt paysager et comme zone de refuge pour la faune.
La faune présente n'a pas encore fait l'objet d'inventaires spécifiques.
La zone est bien visible à partir du GR 211B qui passe en bas de pente.
Le maintien de la richesse patrimoniale de ce site passe par la poursuite de la gestion sylvicole actuelle.
