English Version
Le site de Bourgoin se situe dans la vallée de la Véronne. Il correspond à des parcelles de prairies pâturées comprenant un secteur de prairie maigre en haut de pente en contrebas du bois et une zone de prairie plus humide au pied de la pente.
Les prairies maigres sont des habitats se raréfiant. C’est celui qui abrite la flore la plus originale du site et notamment deux espèces déterminantes de ZNIEFF : l’assez rare dactylorhize tachée (Dactyloriza maculata) et la très rare pédiculaire des bois (Pedicularis sylvatica).
L’évolution du site dépend des activités agricoles. En effet, un pâturage trop fort enrichit les sols et banalise la flore tandis qu’un abandon du site conduirait à un enfrichement et à une progression du bois sur la zone la plus intéressante. D’autres secteurs sur les versants de la vallée de la Véronne ont fait l’objet de mises en cultures.
