French Version
Anciennes pelouses nitrofuges acidiphiles abandonnées de toute activité agro-pastorale et qui ont évolué spontanément vers un ourlet en mosaïque avec des formations arbustives et une dynamique forestière. La partie boisée (hêtraie à humus doux), notamment au Nord de la zone, présente un ravin abrupt et une végétation caractéristique, très diversifiée.
La fraîcheur du bois en ravin est favorable au développement des lépidoptères vivant dans les endroits humides et dont les chenilles vivent aux dépend des Peupliers (Populus sp), Salix (Salix sp), Aulnes (Alnus sp) : l’Acidalie jaunâtre (Hydrelia flammeolaria), la Phalène convoitée (Stegania cararia), 2 espèces déterminantes de ZNIEFF.
Cette zone est un élément de diversité régionale et une zone refuge pour la flore et la faune. Il a aussi un rôle de régulation du régime des eaux et de protection contre l'érosion. Le classement ZNIEFF est maintenu pour présence de 4 espèces de lépidoptères déterminants.
