French Version
Cet ensemble forestier de pente est remarquable par la présence de suintements carbonatés, conditionnant l'apparition de groupements hygrophiles alcalins, marqués par un cortège floristique caractéristique. Le bois est dominé par l'Érable sycomore et le Frêne commun, accompagnés de quelques aulnes et bouleaux.
On notera, en sous bois, le Groseiller à grappe (Ribes rubrum) et la Parisette (Paris quadrifolia), peu commune, ainsi que diverses fougères : la Dryoptéride dilatée (Dryopteris dillatata), la Doradille scolopendre (Asplenium scolopendrium) et la Prêle d'Ivoire (Equisetum telmateia). Cette dernière est une espèce déterminante, dont plusieurs petites stations sont disséminées au sein de la zone. La connaissance du cortège bryophytique se développant au niveau des sources mériterait d'être approfondie.
Ce type de milieu est très rare en Haute-Normandie. Sa fragilité réside dans la faible épaisseur des argiles sparnaciennes qui viennent ici affleurer sur une faible étendue, correspondant aux zones de suintement.
Divers aménagements perturbent l'écoulement des eaux et certains secteurs sont envahis par le Laurier palme.
