English Version
Cette zone se situe au centre de la forêt de Lalonde Rouvray, à la lisière Nord. Un vallon la traverse d’Est en Ouest. L’habitat présent est la hêtraie neutrophile, à Jacinthe sur le plateau et à Lauréole sur les versants. 8 espèces déterminantes ont été relevées sur le site parmi lesquelles Buxus sempervirens, Cephalanthera damasonium, Digitalis lutea que l’on retrouve dans le vallon. L’état de conservation des espèces et des milieux est tout à fait satisfaisant.
A noter parmi les espèces de flore Rubus idaeus.
