English Version
Une route de faible importance et peu fréquentée longe le bois de feuillus entre les lieux-dits "les Hautes Landes" et "le Fieffe aux Allard", une ligne EDF surplombe le bord de route qui reste plat - aucun talus -, un fossé humide court entre l'ourlet broussailleux qui fait lisière avec le bois et le bord de route régulièrement dégagé par les services d'entretien, les arbres de la forêt poussent en hauteur sur les deux cotés de la route. La combinaison pourtant simple de ces facteurs crée un milieu légèrement humide mais suffisamment éclairé favorisant le développement d'un cortège des milieux frais. Le conopode (Conopodium majus) et l'angélique des bois (Angelica sylvestris) sont de ces espèces. Le pourpier d'eau (Lythrum portula), le callitriche et le gaillet des marais (Callitriche stagnalis, Galium palustre), la renoncule flammette (Ranunculus flammula) se développent à la faveur de petites dépressions plus humides, d'ornières ainsi que dans le fossé. La pelouse voit aussi fleurir l'orchis tachetée (Dactylorhiza maculata), la polygale à feuille de serpolet (Polygala serpilifolia), la scorzonère des prés (Scorzonera humilis) et la laîche faux panicum apportant une touche de prairie tourbeuse. En plus de ces cinq espèces déterminantes, ce bord de route est écologiquement intéressant avec sont cortège floristique original.
Deux amphibiens au moins se reproduisent dans le fossé, la salamandre tachetée et le triton palmé.
La gestion par les services d'entretien sous les lignes électriques a l'avantage d'empêcher le boisement de ce milieu, lui permettant de conserver ses particularités.
