English Version
La petite forêt domaniale du bois Haubey (120 ha) est une enclave au milieu d'une forêt privée interdite au public. Elle n'est donc pas accessible au public.
Le long du chemin qui va du Rond de la Reine au Rond d'Orléans, dans la parcelle 6, un petit étang rectangulaire a récemment été curé et mis en lumière. Un peu plus profond qu'une simple mare forestière, sa surface est libre sur toute son étendue et il est entièrement ceinturé par une communauté de jonc diffus (Juncus effusus) ou croît également la scutellaire naine (Scutellaria minor) et la laîche vert-jaunâtre (Carex demissa). Dans l'eau pousse que le jonc bulbeux (Juncus bulbosus) sous sa forme aquatique, ainsi qu'une algue pionnière de la famille des characées (genre Nitella). La répartition de cette famille d'algues évoluées est encore mal connue. Large plan d'eau ensoleillé, ce lieu est un habitat et un site de reproduction pour les amphibiens et les libellules.
