English Version
La zone regroupe deux pelouses isolées, entourées par des prairies ensemencées d'un intérêt écologique nettement inférieur.
La première pelouse, située à l'Ouest, est occupée par la Mante religieuse (Mantis religiosa) et le Grillon d'Italie (Oecanthus pellucens), deux espèces thermophiles assez rares et déterminantes ZNIEFF. La pelouse plus à l'Est accueille le Grillon d'Italie mais aussi le Criquet verte-échine (Chorthippus dorsatus). Quoique non déterminant, ce criquet qui affectionne les prairies mésophiles ou méso-hygrophiles est assez rare dans la région.
En ce qui concerne leur évolution respective, la pelouse située à l'Ouest est envahie progressivement par les buissons d'églantiers et d'aubépines. La conquête arbustive est nettement moins importante sur la pelouse plus à l'Est, la parcelle en question ayant été exploitée comme prairie de fauche il y peu d'années. Sans gestion adaptée, la pelouse Ouest disparaîtra avec ses espèces remarquables, le répit sera plus long pour la pelouse Est.
