English Version
Cette île, qui a gardé un caractère "sauvage", est recouverte d'un bois dense et diversifié où se mélangent de la frênaie et de l'érablière. Parmi les deux espèces de Frêne (Fraxinus excelsior et F. angustifolia) rencontrées, celle à folioles étroites est très rare. Le peuplier (Populus sp.) est également bien présent par endroit. Le sous-bois est principalement composé de Ronce (Rubus fruticosus) et d'Aubépine à un style (Crataegus monogyna). Les Berges sont surtout dominées par l'Aulne (Alnus glutinosa) et le Saule blanc (Salix alba). C'est également à ce niveau que se rencontre la Cardamine impatience (Cardamine impatiens), espèce rare. A la Faveur de secteurs plus calmes, en rive droite de l'île, se développe le Nénuphar jaune (Nuphar lutea), assez rare. Parmi les oiseaux, le Cygne tuberculé (Cygnus olor), peu commun, est susceptible de nicher dans ce milieu.
Hormis divers déchets apportés par la Seine, cette île ne semble pas présenter de pressions particulières.
