English Version
Cette ZNIEFF est composée de deux îles séparées par un bras du fleuve. L'île du Martinet est la plus grande, les trois quarts de sa surface sont dominés par un bois mixte composé du très rare Frêne à folioles étroites (Fraxinus angustifolia), du Peuplier (Populus sp.), de l'Erable sycomore (Acer pseudoplatanus)etc., dont de vieux arbres sont favorables à divers oiseaux tels que le Pic vert (Picus viridis) ou la Sittelle torchepot (Sitta europaea). Le sous-bois est ouvert mais présente des parterres de Groseiller (Rubus uva-crispa), qui est peu commun. Le Sud de l'île et les berges sont aménagés, et font place à des jardins. L'île Bunel, exempte d'habitations, présente un caractère beaucoup plus sauvage et est recouverte d'un bois humide à Saule blanc (Salix alba), à Aulne glutineux (Alnus glutinosa) et à Frêne (Fraxinus excelsior). L'atout de ce site réside dans la présence du Rubanier simple (Sparganium emersum) et du Pigamon jaune (Thalictrum flavum), espèces patrimoniales se développant sur les berges.
Les menaces sont surtout liées à l'extension de l'urbanisation et à l'aménagement des berges. Les déchets transportés par la Seine constituent toujours une source de pollution. Signalons également la présence de la Conyze du Canada, espèce invasive.
