English Version
Cette ile se situe principalement sur la commune de Port-Mort, et jouxte, en amont, le barrage hydroélectrique. Seuls les secteurs non aménagés et localisés dans la moitié Sud de l'île constituent cette ZNIEFF. Les berges situées au Nord de cette île sont pentues et envahies en majorité par le Sureau (Sambucus nigra). La pointe sud de l'île présente un mélange de roselière et d'aulnaie où se rencontrent divers oiseaux d'eaux tels que le Cygne tuberculé (Cygnus olor), le Canard colvert (Anas platyrhynchos) et le Héron cendré (Ardea cinerea). Les berges Sud alternent entre une ripisylve constituée d'Aulne (Alnus glutinosa) et de Saule blanc (Salix alba), et des abrupts importants de plusieurs mètres accueillant une centaine de nids d'Hirondelle de rivage (Riparia riparia), passereau assez rare dans la région. Les zones au centre de l'île sont dominées par des fourrés où quelques zones humides s'intercalent avec la Laîche hérissée (Carex hirta), l'Eupatoire chanvrine (Eupatorium cannabinum), la Reine des prés (Filipendula ulmaria), etc. Deux végétaux patrimoniaux ont été observés en pied de berge : la Cardamine impatiente (Cardamine impatiens), rare, et la Bérule à feuilles étroites (Berula erecta), assez rare
