English Version
Cette ZNIEFF se situe sur une partie non exploitée de la Grande île à Vernon. Une petite portion est localisée sur Port-Villez, commune du département des Yvelines. Délimitée par la Seine et un bras mort, la partie nord de l’ile est occupée par un bois humide composé d'Aulne glutineux (Alnus glutinosa), de Saule blanc (Salix alba) et de Peuplier noir (Populus nigra). La lisière est de ce bois, est bordée par une petite roselière à Roseau commun (Phragmites australis). Sur la partie sud du site, une ripisylve discontinue s’est installée sur la berge où les secteurs les plus ensoleillés sont favorables au développement de l'Aristoloche (Aristolochia clematis), qui est rare en Haute-Normandie. A la faveur de petites plages sablo-vaseuses s'installe le Rubanier simple (Sparganium emersum), également rare dans la région. Cette portion de berge est sous la pression d'une activité agricole intensive. Les secteurs calmes au sein du bras mort se couvrent d'un tapis de Nénuphar jaune (Nuphar lutea) au printemps, végétal assez rare dans la région.
Signalons quelques pieds de Buddleia de David (Buddleja davidii), espèce allochtone, qui peut devenir envahissante à moyen terme
