French Version
Hormis une petite ripisylve à Saule blanc (Salix alba), les berges sont nues ou envahies par la ronce (Rubus fruticosus). Bien que fortement polluées par les déchets, les berges accueillent l'Aristoloche (Aristolochia clematis) et le Rorippe sauvage (Rorippa sylvestris), deux espèces patrimoniales. A la faveur de sports mécaniques (quad, moto-cross, etc., une pelouse pionnière se maintient avec son cortège de plantes discrètes souvent peu communes telles que l'Aphane des champs (Aphanes arvensis), le Catopode rigide (Catapodium rigidum) ou l'Érodion à feuilles de ciguë (Erodium cicuratum). Cette pelouse est bordée au sud par une saulaie mélangée avec le Hêtre (Fagus sylvatica) et le Chêne pédonculé (Quercus robur).
De nombreux déchets, soient apportés par la Seine, soient liés aux activités de loisir, parsèment l'ensemble du site. Les activités de moto-cross, bien qu’elles évitent la fermeture du milieu, conduisent cependant à un fort impact sur les habitats avec de nombreux chemins où la végétation a disparu.
