English Version
L'île de l'Horloge n'est plus séparée des berges de Vernon que par un bras mort peu profond. L'ensemble de l'île est pâturé par des bovins. Seules les berges sud de l'île, en contact direct avec le chenal principal de la Seine, constituent cette ZNIEFF. Des berges abruptes traduisent l'action érosive de la Seine. En haut de celles-ci, se maintiennent quelques rares portions de ripisylves composées d'Aulne (Alnus glutinosa), de Saule blanc (Salix alba) et du très rare Frêne à folioles étroites (Fraxinus angustifolia). Au pied des abruptes et à la faveur des courants, se sont développées des plages sablo-vaseuses où se rencontrent la Salicaire (Lythrum salicaria) et le Nénuphar jaune (Nuphar lutea) assez rare, ainsi que deux espèces déterminantes : le rare Rubanier simple (Sparganium emersum) et le Pigamon jaune (Thalictrum flavum). Si l'avenir de la ripisylve semble compromis avec le pâturage et l'érosion, aucune menace particulière ne semble peser sur les plages sablo-vaseuses.
