English Version
Cet étang est peu fréquenté et en bon état de conservation se situe sur la lisière Nord de la forêt de Font-Moreau
Les inventaires réalisés entre 1992 et 2003 mettent en évidence la présence d’une dizaine d’espèces déterminantes.
L’intérêt floristique est essentiellement localisé à la formation calcicole située sur le versant qui domine la digue au Sud, avec en particulier la présence de la Scille d’automne (Scilla automnalis).
L’intérêt ornithologique principal est lié à l’étang, ses berges et ses ceintures herbacées. La queue marécageuse et les formations ouvertes de la périphérie recèlent le Lotier des marais (Lotus maritimus).
Les limites correspondent au contour de l’étang, élargies au Nord jusqu’à une haie qui le sépare des terrains agricoles. Au Sud-Ouest le périmètre inclut la queue marécageuse en partie enclavée dans un bois. Au Sud-Est une petite pelouse et une fruticée associées à un affleurement calcaire sont également pris en compte.
