English Version
Ce marais occupe le fond de la basse vallée du Pontet à l'approche de sa confluence avec l’Arnon.
Il se situe entre Saint-Ambroix et Civray, à l'Est de la RD18.
Le vallon abrite plusieurs habitats des zones humides : roselières, cariçaies, boisements marécageux et inondables, prairies humides. (Une partie est plantée en peupliers).
Une seule espèce déterminante a été observée sur le site lors de la visite en 2005.
C'est donc surtout la diversité des habitats (cinq) qui contribue à son intérêt.
Ce marais a vraisemblablement souffert d'un apport de fertilisants venus par ruissellement ou infiltration depuis les cultures environnantes et de la fermeture des milieux. Néanmoins la zone constitue un ensemble écologique assurant une fonction de refuge pour un certain nombre d’espèces animales et végétales. Elle est donc modernisée et passée en type II.
Le contour est calé sur la limite entre le marais et les cultures.
