English Version
La zone est constituée d'un coteau entaillé dans le calcaire et occupé majoritairement par de la chênaie-charmaie. La présence de Buis (Buxus sempervirens) en population importante indique le caractère relativement thermophile de ce milieu. Ce type de configuration est en outre particulièrement rare dans le Loiret. De plus, l'intérêt majeur de ce site réside dans la présence de plusieurs cavités fréquentées par huit espèces de chauves-souris : la Barbastelle d'Europe, le Vespertilion de Daubenton, le Murin à oreilles échancrées, le Grand Murin, le Murin à moustaches, le Murin de Natterer, le Grand rhinolophe et le Vespertilion de Bechstein. Ces cavités font en outre partie du site Natura 2000 FR2402006 "Sites à Chauves-Souris de l'Est du Loiret". Leur intérêt en termes d'habitats pour les populations de chiroptères est donc particulièrement important.
L'enveloppe prend en compte le fonctionnement écologique du site et la fréquentation par les chauves-souris à partir des cavités refuge. Les limites suivent le contour du Bois de Verdeau. Le contour de la ZNIEFF de première génération a été considérablement réduit car l'intérêt écologique du fond de la vallée du Betz a largement diminué depuis les années 1980 (surpâturage des prairies, dégradation des zones de marais...) et ne justifie plus une reconnaissance en ZNIEFF. Le coteau du Bois de Verdeau a en revanche conservé un fort intérêt de par la présences de cavités abritant sept espèces de chiroptères.
