French Version
Il s’agit d’un étang de Sologne abritant notamment des communautés amphibies annuelles et vivaces au moment de l'exondation. Sur les rives hautes au nord, il est bordé par des prairies humides relictuelles à Jonc acutiflore.
Une dizaine da plantes déterminantes a été observée sur le site, dont deux sont protégées : le Carex de Bohème (Carex bohemica) et la Gentiane pneumonanthe (Gentiana pneumonanthe).
En outre, au début du XXe siècle, la Caldésie à feuilles de parnassie (Caldesia paranssifolia) était citée sur cet étang. Il serait intéressant de mener des prospections approfondies ciblant cette espèce.
L'étang de Courcelles présente par ailleurs un intérêt ornithologique notable, avec quelques couples nicheurs de Grèbe à cou noir.
Ce zonage englobe l’étang et les milieux humides alentours. Les limites longent les chemins et bords de zones humides visibles sur Scan25.
