English Version
Cette formation calcicole se situe à 1 km au Sud environ de Thoré-la-Rochette et au niveau de la RD 911.
Le talus de route très pentu abrite une belle population de Cephalanthera longifolia laquelle est également présente dans la partie Nord du bois. Carduncellus mitissimus, également protégée, est aussi présente sur le site. Au total 2 habitats et 9 espèces déterminants de ZNIEFF ont pu être observés récemment sur cette zone qui a à peu près conservé son intérêt depuis la première génération de l’inventaire.
Compte tenu de l’état de conservation des pelouses calcicoles dans le Loir-et-Cher (et en particulier dans le Vendômois), ce site, avec une dizaine d'espèces déterminantes, dont 3 protégées, et une très belle population de Cephalanthera longifolia, mérite le maintien en ZNIEFF de type 1.
L’entretien du talus routier par la fauche permet de limiter la fermeture de la pelouse par les arbustes.
Le contour englobe la partie Nord du Bois des Maises ainsi que les deux talus routiers, d'après l'orthophotoplan.
La partie Sud du bois, beaucoup plus fermée, ne présente plus en effet d’intérêt floristique particulier, et son maintien dans la ZNIEFF n’est pas justifié.
