English Version
Cette ZNIEFF se situe à proximité immédiate du bourg de la commune d'Oysonville (au Nord-Ouest).
Il s'agit d'une chênaie-charmaie calciphile assez peu impactée par la sylviculture présentant des zones de chablis favorisant des espèces ligneuses pionnières. Ce bois abrite une belle station d'Asarum europaeum (plusieurs milliers de pieds observés en 2011), espèce particulièrement rare en région Centre et classée "en danger" sur la liste rouge régionale de la flore pour ses faibles effectifs dans le Centre, sa limite d'aire de répartition et la diminution du nombre de stations connues depuis un siècle.
Le contour est légèrement élargi à l'Est afin d'englober la petite partie du boisement non encore intégrée dans la ZNIEFF actuelle.
Ainsi, le contour proposé est calé sur la limite du boisement.
