English Version
Ce site est très localisé car il correspond à une ancienne carrière. Il se situe en plaine de Beauce (à proximité de la vallée de l'Aigre) à environ 1 km à l'Ouest du hameau de Villebéton et approximativement à 8 km au Sud-Est de Châteaudun. On y trouve une mosaïque entre des pelouses sur dalles calcaires (Alysso-Sedion), notamment au sein des anciennes arènes d'extraction, et de pelouses moyennement sèches (Mesobromion erecti). Il s'agit d'une zone particulièrement riche pour un secteur de grande culture comme la Beauce.
Les fourrés, voir les boisements, tendent toutefois à fermer rapidement le milieu. On compte également plusieurs parcelles cultivées ou ayant fait l'objet d'un labour dans le passé.
Au total on dénombre ainsi 21 espèces de la flore déterminante des ZNIEFF, avec à souligner la présence du Buplèvre du Mont Baldo (Bupleurum baldense) qui est ici en limite nord d'aire de répartition.
Un intérêt ornithologique a également été mis en évidence avec la présence de deux espèces déterminantes de ZNIEFF (Pigeon colombin et Œdicnème criard).
Les limites Nord et Ouest sont représentées respectivement par la RD 925 et la RD 3643. La zone d'habitation est par ailleurs exclue. Le contour s'appuie, pour les limites Sud et Est, sur les délimitations avec les cultures périphériques. Le contours intègre cependant quelques parcelles d'un intérêt écologique moins remarquable comme des cultures, des boisements (certains plantés en conifères) ou des plans d'eau.
