English Version
Cette ZNIEFF se situe entre le hameau de Flonville et le bourg de Muzy, au bord de la RD 152 5.
Il s'agit d'un versant plus ou moins escarpé, abritant des secteurs plus au moins étendus de fourrés de Genévrier commun (31.881) en mosaïque avec des petites zones relictuelles de pelouses du Mesobromion erecti (34.322).
Ces fourrés de genévriers et ces pelouses sont entourés par de la fruticée à prunelliers, aubépines... (31.81211) et des chênaies-charmaies (41.2).
Les fourrés de genévrier sont issus de la colonisation des pelouses du Mesobromion erecti par Juniperus communis, et semblent assez stables dans les conditions actuelles.
On retiendra sur ce site la présence de Gentianella germanica, très rare dans la région, et présente uniquement dans le nord de l'Eure-et-Loir.
La bande de friche en tête de coteau constitue un refuge indéniable pour de nombreux insectes, dont les lépidoptères.
Le contour de la ZNIEFF première génération a été rétréci à l'Ouest afin d'exclure une grande parcelle agricole ainsi que les chênaies-charmaies dont l'intérêt semble limité.
Le contour actuel est calé sur la RD 152 5 (côté Ouest), sur le chemin de desserte (à l'Est) - Les friches situées en haut de coteau (Ouest du chemin agricole) sont incluses - puis sur la limite supérieure des milieux ouverts (au niveau du Bois de la Ronde et du Bois de la Midolerie). La ZNIEFF est par ailleurs légèrement étendue au Nord afin d'intégrer un autre petit fourré de genévriers.
