English Version
Cet étang se situe en plein coeur de la forêt de Romsac, à un peu plus de 3 km au nord de Levroux, dans le Boischaut nord.
L'intérêt du site réside principalement dans la présence d'un bas-marais à Choin noirâtre (Schoenus nigricans), habitat particulièrement peu représenté en région Centre.
Cette zone abrite au total 10 plantes déterminantes, dont 4 protégées, et une population dense de Choin noirâtre, ce qui en fait un site remarquable pour sa flore.
Le contour correspond à l’étang et à la zone ouverte qui le jouxte. L’étang contribue au régime hydrique des terrains environnants et en particulier du bas-marais qui s’est développé dans la clairière. C’est pour cette raison que les deux formes d’occupation du sol sont réunies.
