English Version
Il s'agit d'une pelouse calcicole située sur le versant exposé au sud de la vallée de la Creuse, à l'est immédiat de Mont la Chapelle, entre le Blanc et Fontgombault. Elle se prolonge sur le flanc est d'un vallon.
Cette pelouse est activement pâturée. Ce pâturage évite la fermeture du milieu par les fourrés, mais il pourrait aussi à plus forte charge s'avérer perturbateur pour certaines espèces (piétinement)
Elle abrite une dizaine d'espèces végétales déterminantes dont deux protégées.
Concernant la faune, le site abrite notamment 5 espèces déterminantes, dont la plupart sont des orthoptères tels que le Criquet de Barbarie (Calliptamus barbarus), le Criquet pansu (Pezotettix giornae) ou encore le Méconème fragile (Meconema meridionale). On y rencontre également le Damier de la Succise, papillon déterminant et protégé.
Le contour englobe une pelouse pâturée. Il est calé sur les routes et courbes de niveau et a été défini sur photographie aérienne pour les limites nord et ouest.
