English Version
Cet étang de la Marche berrichonne se situe à un peu plus de 2 Km au sud de Saulzais-le-Potier, d'où il est directement accessible. Il s'inscrit dans le vallon du Ruisseau des Chèvres.
Il abrite des habitats amphibies de rives exondées et est entouré de prairies hygrophiles acidiphiles en mosaïque avec une lande humide à Molinie et Bourdaine, et des magnocariçaies.
L’intérêt principal du site réside dans la présence d’une vaste population de Littorella uniflora (plus de 1000 individus) formant un faciès spécifique dans l’Hydrocotylo-Baldellion (Elodo-Sparganion).
6 espèces végétales déterminantes, dont 1 protégée (la Littorelle), ont été observées sur le site.
Le Crapaud sonneur à ventre jaune est connu dans le vallon de la Loubière depuis 1984. Il est bien représenté dans la Marche.
Le contour englobe l’étang et ses marges (queue, zones humides attenantes).
