English Version
Cette ZNIEFF se situe à environ 1,7 km au Nord-Est du bourg de Châtenay.
Il s'agit d'une chênaie-charmaie mésophile à sèche sur sol calcaire dont l'intérêt provient essentiellement de la présence d'une station étendue (entre 1000 et 10 000 individus observés en 2011 répartis sur une quinzaine de tâches) d'Asarum europaeum, une des rares stations connues revues après 1980 en région Centre.
A noter que la Ronce gagne du terrain et tend à couvrir la station d'Asaret d'Europe, et cela est encore plus marqué au niveau des coupes d'éclaircies.
Le contour proposé correspond à la limite du boisement, cerné par les cultures. Il a été tracé à partir des orthophotoplans.
