English Version
Cette ZNIEFF se situe à un peu plus d'un kilomètre au Nord de Chapelle-Guillaume.
Le site est composé principalement de hêtraies à Houx, situées sur le versant et le haut de la colline, et d’aulnaies-frênaies localisées en fond de vallon.
Une dizaine d’espèces déterminantes, dont une protégée, a été recensée sur le site.
Le contour est calé sur les chemins visibles sur la carte topographique (au Sud) et la limite du boisement. Au lieu-dit "le Vieux Moulin", le contour s'appuie sur le ruisseau qui a été rectifié et ne présente plus de méandres dans le fond de vallon.
Il englobe une partie du plateau et le vallon. Ce contour est plus large que la zone strictement intéressante afin d’être calé sur des éléments tels que les chemins, facilement visualisables sur la carte.
