English Version
Cette zone occupe le versant exposé au Sud d'un vallon de l'Ousson. Ce coteau boisé se localise à mi-distance entre Batilly-en-Puisaye et Ousson-sur-Loire.
Il s’agit d’une aulnaie-frênaie partiellement inondable à rattacher à l’alliance de l’Alnenion glutinoso-incanae (Alno-Padion) et d'une chênaie charmaie. Le massif abrite une importante population de Scilla bifolia ainsi que Thalictrella thalictroides.
Le contour proposé est globalement calé sur la limite du boisement; à l’Ouest. L'ensemble du boisement, homogène, a été pris en compte.
