French Version
Ce plan d'eau se situent en forêt domaniale d'Orléans dans le massif de Lorris, dans le haut bassin versant du Milourdin (entre les parcelles 488 et 489). Il est distant de plus de 7 km au Nord-Est du bourg de Saint-Martin-d'Abbat.
La mare est une réserve de Défense de la Forêt Contre les Incendies (DFCI). Elle abritait en 2004 une très belle population (environ 1 000 individus) de Flûteau nageant (Luronium natans), espèce d'intérêt européen (inscrite à l’annexe II de la directive Habitats).
La présence d'autant d'individus de cette plante, par ailleurs protégée au niveau national, est particulièrement rare et confère à cette ZNIEFF un fort intérêt patrimonial.
Le contour est calé sur la mare forestière, facilement discernable sur orthophotoplans.
