French Version
Cette ZNIEFF est localisée sur un versant exposé au Sud de la vallée de l’Avre, jouxtant l'agglomération de Saint-Rémy-sur-Avre. L'extrémité Ouest de cette ZNIEFF se trouve par ailleurs dans le département de l'Eure.
Ce site abrite encore un complexe de pelouses calcicoles en voie de fermeture par de la fruticée, évoluant vers une chênaie sessiliflore thermophile calcicole.
Une quinzaine de plantes déterminantes dont quatre protégées y sont présente.
Ce type de pelouse tend largement à disparaître en région Centre et plus particulièrement dans la vallée de l’Avre, ce qui justifie d’autant plus la nécessité d’une reconnaissance en ZNIEFF de type 1, même si le nombre et la taille des populations d’espèces déterminantes ainsi que la qualité des habitats restent moyens à dégradés.
Le contour englobe la partie du versant accueillant des pelouses calcicoles, ainsi que les fourrés et boisements associés. Les limites s'appuient au Sud sur la voie ferrée et au Nord, principalement sur le chemin pédestre, à flanc de coteau. La RN 12 marque la limite Ouest.
