English Version
Cette mare se situe dans la forêt domaniale d'Orléans (massif de Lorris), dans le bassin versant du ruisseau de Lanche au sein de la parcelle 597, à un peu plus de 7 km au Nord-Ouest de Châteauneuf-sur-Loire.
Il s’agit d’un point d'eau restauré par l’Office National des Forêts, qui abrite une végétation de « tourbière de transition » avec Menyanthes trifoliata, Potentilla palustris et Carex lasiocarpa. L'habitat a profité de la gestion du plan d'eau et se maintien en bon état de conservation (observations de 2013).
Ce type d’habitat et les espèces protégées présentes sont particulièrement rares dans la région.
Le contour est calé sur les limites de la mare (sur la base de l'orthopho ign).
