English Version
Cet ensemble de milieux humides se localise entre la RD 835 et la RD 43 au Nord d'Adon, près du lieu-dit "La Flinière", il correspond à des affleurements marneux associés à des sources et des fossés.
Les terrains sont occupés par des prairies humides calcaricoles du Molinion caeruleae, des pelouses à tendance marneuse du Mesobromion erecti, associées à des stations de bas-marais à Schoenus nigricans et à des boisements calcicoles en sol frais.
7 espèces déterminantes, dont 4 protégées, ont été observées sur le site.
La présence d’espèces comme Epipactis palustris, rare en région Centre, et d’habitats de bas-marais alcalin, largement en déclin dans la région et dans le Gâtinais, confère à cette zone un intérêt écologique notable tant au niveau local que régional.
Le contour est calé sur les chemins, haies et limites des boisements ; il englobe les parties marécageuses ainsi que les pelouses et boisements attenants.
