English Version
L'étang du Ruet se situe dans le massif de Lorris, en forêt domaniale d’Orléans.
Le principal intérêt de ce plan d’eau est lié à la présence de Luronium natans (le Flûteau nageant), plante aquatique rare en région Centre, inscrite à l'annexe II de la directive Habitats. Cette espèce se développe ici dans un habitat lui-même peu fréquent : les groupements oligotrophes de potamots (22433) qui sont liés aux petits plans d’eau peu profonds sans variation estivale importante du niveau d’eau. On y observe également la Pilulaire ou "Boulettes d'eau" (Pilularia globulifera), également protégée en région Centre.
Trois oiseaux déterminants de ZNIEFF ont en outre été observés sur cette zone (sans preuve de nidification) ainsi qu'une espèce de papillon.
La zone comprend l’étang et ses rives.
