French Version
Cette ZNIEFF se situe entre les bourgs de Montreuil et de Muzy. Elle est bordée par la route D 303 7.
Il s’agit en partie d’une aulnaie marécageuse abritant 3 espèces végétales déterminantes (Cardamine amara, Thalictrum flavum et Dipsacus pilosus), située dans le lit majeur de l’Avre et longuement inondée en hiver. Ce type d’aulnaie est assez peu fréquent en région Centre, et notamment en Eure-et-Loir. Même si la richesse floristique est a priori peu importante, l'habitat justifie néanmoins la désignation en ZNIEFF.
À noter également une belle station d'Asplenium scolopendrium.
Sur le plan ornithologique, l'étang, resté à l'état naturel, offre une halte migratoire aux oiseaux de passage et un lieu de nidification privilégié notamment pour le Canard souchet.
Le contour est calé sur la limite du boisement. La route D 303 7 marque la limite Sud alors que le cours principal de l'Avre marque la limite Nord. Le contour a été légèrement élargi par rapport à celui de première génération.
