English Version
Cette zone se situe au Nord du bourg de Bossay-sur-Claise. Elle s’étend sur un versant de la vallée de la Claise, essentiellement orienté au Sud-Est. La partie située à l’Ouest, vers "le Fourneau" est toutefois orientée au Sud-Ouest.
Elle est occupée par une mosaïque de pelouses, landes à genévrier et chênaies sessiliflore. Dans ces boisements c’est le Chêne pubescent qui domine.
Dans la partie Sud de cette zone on rencontre des affleurements rocheux de tuffeau blanc où se développent des groupements végétaux de l’Alysso alyssoidis-Sedion albi.
Une dizaine d’espèces végétales déterminantes a été observée sur le site en 2004. On citera notamment l’Orchis militaire (Orchis militaris), une orchidée protégée assez rare dans la région.
Le contour est calé en partie sur les chemins et la limite des boisements. Il a été défini sur photographie aérienne car il ne coïncide pas avec les figurés de la carte IGN au 1/25 000e. La zone comprend une Chênaie sessiliflore-charmaie et des pelouses.
