English Version
Il s’agit d’une zone de petites pelouses calcicoles située sur un versant orienté au Sud-Est de la vallée de la Cisse.
La surface occupée en pelouse est plutôt faible et la menace de fermeture est grande mais ce type de milieu est rare dans le Loir-et-Cher.
Aussi, bien que seules 7 espèces déterminantes (dont deux protégées) aient été observées dans le partie Sud du site, l’habitat du Mesobromion erecti de cet ensemble justifie une reconnaissance en ZNIEFF de type 1.
En outre, si la Cardoncelle douce, Carduncellus mitissimus (protégée au niveau régional) n’est qu’assez rare dans la région, elle s’avère beaucoup moins fréquente dans le Loir-et-Cher et sa présence en très grand nombre confère un intérêt supplémentaire au site. On peut noter également la présence de l'Anémone pulsatille sur ces pelouses.
Le contour est calé à partir des orthophotoplans et des interprétations de terrain sur les zones en pelouses et des fourrés attenants intégré par cohérence écologique. Les zones artificialisées ont été exclues au maximum.
