English Version
La ZNIEFF de l'étang des Loges est bien représentative des étangs de Sologne et constitue un site d'une richesse écologique marquée par la présence d'une avifaune diversifiée (Chlidonias hybridus et Nycticorax nycticorax notamment). L'intérêt ornithologique du site est bien établi et celui-ci est étroitement dépendant du facteur eau mais également de la mosaïque de milieux que l'on trouve en périphérie de ce plan d'eau.
Un inventaire entomologique pourrait être réalisé dans le cadre de l'inventaire permanent.
L'unique inventaire floristique a permis de mettre en évidence 4 espèces déterminantes de ZNIEFF, typiques du gazon amphibie de l'Elodo - Sparganion. Un nouveau passage pour la flore pourrait être mené une année favorable aux végétations amphibies, pour compléter éventuellement la liste des plantes déterminantes de cette ZNIEFF.
La délimitation de la ZNIEFF suit les contours de l'étang et les milieux humides proches. Au Nord, Ouest et Sud, les chemins ont été retenus pour délimiter la ZNIEFF. A l'Est, la limite suit le bord de l'étang.
