English Version
La zone est constituée de plusieurs faciès de boisements humides en bordure du Vernon. Le faciès le plus mésophile rattachable à la frênaie-chênaie présente des géophytes typiques comme la Jacinthe des bois (Hyacinthoides non-scripta), l'Anémone sylvie (Anemone nemorosa) ou l'Ail des ours (Allium ursinum). C'est dans cette partie qu'il est possible d'observer la Raiponce en épi (Phyteuma spicatum) ou encore le Dryopteris à aiguillons (Dryopteris aculeatum). Les parties plus hygrophiles sont rattachables à l'aulnaie-frênaie au sein de laquelle il est possible d'observer l'Osmonde royale (Osmunda regalis), la Laiche allongée (Carex elongata) mais surtout la Benoîte des ruisseaux (Geum rivale), espèce submontagnarde que l'on ne trouve que dans cinq communes en région Centre, réparties entre le Perche et le Pays-Fort. Au total, huit espèces déterminantes de ZNIEFF ont été recensées dont trois sont protégées au niveau régional. Cette zone est inscrite à l'inventaire ZNIEFF pour la qualité et la patrimonialité de ses habitats, et pour la forte patrimonialité des espèces présentes.
La zone a été délimitée sur orthophotoplan de manière à conserver les espaces forestiers les plus préservés sur un ensemble continu.
